Vor mehr als zwei Jahren beschloss Franck Ribéry, seine erfolgreiche Karriere zu beenden. Der französische Nationalspieler, der bei Salernitana spielte, traf diese Entscheidung mitten in der Saison. In einem Interview mit L'Équipe sprach er über seine Beweggründe und gab preis, dass er kurz vor einer Amputation stand.
„Ich hatte zunehmend Schmerzen im Knie. Statt mich auf das Training zwischen den Spielen zu konzentrieren, ging es nur noch um die Erholung, um mich zu schonen. Ich nahm mir zwei, dann drei oder vier Tage frei. Ich verlor meinen Rhythmus, um mich zu schonen. Bei den Untersuchungen stellte sich heraus, dass ich keinen Knorpel mehr hatte. Ich musste mich in Österreich operieren lassen. Die Operation verlief gut, es wurde eine Platte eingesetzt. Doch fünf Monate später hatte ich eine schwere Infektion. Zwei Monate lang nahm ich Medikamente. Die Platte wurde entfernt, die Infektion hatte mich stark geschädigt. Es war so schlimm, dass Löcher in meinem Bein entstanden. Ich hatte einen goldenen Staphylokokken. In Österreich kam ich zwölf Tage lang in die Notaufnahme. Ich hatte wirklich Angst. Man hätte mir das Bein amputieren können. Der Chirurg war fantastisch. Jetzt spiele ich wieder mit alten Bekannten oder mit meinem Sohn, und auf eine gewisse Weise lebe ich neu“, erklärte er.